Lewati ke konten utama

Resolusi Tes LGL03 untuk Kosta Rika

Farm plot overlaps with an indigenous people or local communities territory

P
Ditulis oleh Phil Straver

Gambaran umum komunitas IPLC di Kosta Rika

Di Kosta Rika, wilayah IPLC mencakup sekitar 6% dari luas negara dan dapat dikategorikan ke dalam satu kelompok utama:

Masyarakat adat yang tinggal di area Reservas Indígenas. Terdapat delapan etnis di negara ini: Huetar, Maleku, Bribri, Cabécar, Brunka, Ngäbe, Bröran, dan Chorotega, yang mencakup 2,4% dari total populasi negara (IWGIA, 2025). Wilayah adat di Kosta Rika terutama diatur oleh Undang-Undang No. 6172 tentang Masyarakat Adat (1977), Dekret Peraturan No 8487 (1978), dan Dekret Eksekutif No. 13.568 tentang Perwakilan hukum komunitas adat oleh asosiasi pembangunan dan sebagai pemerintah lokal (1982), sebagaimana dijelaskan di bawah ini.

Data georeferensi yang tersedia untuk area ini bersumber dari platform Landmark dan dapat ditemukan di https://landmarkmap.org/map. Informasi ini didasarkan pada data dari “El Observatorio del Desarrollo, Universidad de Costa Rica (2008)”, yang tersedia di http://www.pueblosindigenas.odd.ucr.ac.cr. Dalam dataset ini terdapat 24 fitur (polygon), semuanya terdokumentasi dan diakui secara resmi oleh pemerintah.

Saat melakukan pengadaan dari wilayah adat di Kosta Rika, perusahaan harus melakukan due diligence untuk memastikan bahwa mereka berdagang dengan komunitas yang secara sah berhak tinggal di wilayah tersebut; jika tidak, perusahaan berisiko berurusan dengan pihak tidak resmi yang mungkin melanggar hak atas tanah masyarakat adat.

Kontekstualisasi kebun yang berisiko

Masyarakat Adat | Reservas Indígenas

Dasar Hukum

Pasal 1. Masyarakat adat adalah orang-orang yang membentuk kelompok etnis yang merupakan keturunan langsung dari peradaban pra-Kolumbus dan yang mempertahankan identitas mereka sendiri.

Pasal 2. Komunitas adat memiliki kapasitas hukum penuh untuk memperoleh hak dan menanggung kewajiban dalam bentuk apa pun. Mereka bukan entitas negara.

Pasal 3. Cagar adat tidak dapat dialihkan, tidak dapat hapus karena daluwarsa, tidak dapat dipindahtangankan, dan merupakan hak eksklusif komunitas adat yang mendiaminya. Orang non-adat tidak boleh menyewa, menyewa guna, membeli, atau dengan cara lain apa pun memperoleh tanah atau lahan pertanian di dalam cagar ini. Masyarakat adat hanya boleh memperjualbelikan tanah mereka dengan sesama masyarakat adat. Setiap pengalihan atau transaksi tanah atau perbaikannya di cagar adat antara masyarakat adat dan orang non-adat batal demi hukum, dengan segala akibat hukum yang berlaku. Tanah beserta perbaikannya dan hasil produksi cagar adat dibebaskan dari segala jenis pajak nasional atau daerah, baik saat ini maupun di masa mendatang.

Pasal 4. Cagar akan diatur oleh masyarakat adat dalam struktur komunitas tradisional mereka atau oleh undang-undang Republik yang mengaturnya, di bawah koordinasi dan arahan CONAI. Penduduk setiap cagar membentuk satu komunitas tunggal, yang dikelola oleh Dewan Direktif yang mewakili seluruh penduduk; komite pembantu akan berada di bawah dewan utama jika cakupan geografisnya memerlukan.

Pasal 6. (...) Usaha yang didirikan di dalam cagar adat sebaiknya dikelola oleh Koperasi atau kelompok terorganisasi lain dari komunitas tersebut.

Pasal 7. Tanah di dalam cagar yang diperuntukkan bagi kehutanan harus tetap mempertahankan sifat tersebut, untuk menjaga keseimbangan hidrologis daerah aliran sungai dan melestarikan satwa liar di wilayah tersebut.

Pasal 3. Untuk pelaksanaan hak dan pemenuhan kewajiban sebagaimana dimaksud dalam pasal 2 Undang-Undang Adat, Komunitas Adat harus mengadopsi bentuk organisasi yang diatur dalam Undang-Undang No. 3859 tentang Direktorat Nasional Asosiasi Pembangunan Komunitas beserta Peraturannya.

Pasal 5. Struktur komunitas tradisional [Dewan Direktif] sebagaimana dimaksud dalam pasal 4° Undang-Undang akan beroperasi di dalam Komunitas masing-masing; dan Asosiasi Pembangunan, setelah terdaftar secara sah, akan mewakili Komunitas tersebut di dalam maupun di luar pengadilan.

Pasal 1. Asosiasi Pembangunan Terpadu memegang perwakilan hukum Komunitas Adat dan bertindak sebagai pemerintah lokalnya.

Pasal 2. Hanya boleh ada satu Asosiasi Pembangunan Adat untuk setiap Cagar Adat. Jika luas Cagar memerlukannya, dapat dibentuk komite lokal dan/atau asosiasi khusus untuk tujuan tertentu, tetapi organisasi tersebut tetap berada di bawah Asosiasi Pembangunan Terpadu.

Pasal 3. Batas yurisdiksi Asosiasi Pembangunan Terpadu Komunitas Adat harus sesuai dengan batas Cagar sebagaimana ditetapkan oleh dekret yang membentuk Cagar tersebut. Asosiasi Pembangunan Komunitas non-Adat tidak boleh memiliki yurisdiksi atas area di dalam Cagar Adat; Asosiasi Pembangunan Komunitas Adat tidak boleh memiliki yurisdiksi atas area di luar Cagar Adat.

Pesan Mitigasi

Jika farm plot berada di dalam wilayah Masyarakat Adat (Reservas Indígenas, dalam bahasa aslinya), artinya Anda melakukan pengadaan dari wilayah IPLC di Kosta Rika. Wilayah ini terutama diatur oleh Undang-Undang No. 6172 tentang Masyarakat Adat (1977), Dekret Peraturan No 8487 (1978), dan Dekret Eksekutif No. 13.568 tentang Perwakilan hukum komunitas adat oleh asosiasi pembangunan dan sebagai pemerintah lokal (1982). Untuk melakukan due diligence dengan memadai, pastikan perusahaan Anda memiliki hubungan dagang dengan Masyarakat Adat yang secara sah menempati area ini. Pastikan perusahaan Anda menjalankan hubungan dagang yang disetujui oleh organisasi yang secara sah mewakili wilayah tersebut, yaitu Dewan Direktif komunitas dan/atau Asosiasi Pembangunan Terpadu. Hindari berdagang dengan perantara atau pihak ketiga tidak resmi yang mungkin melanggar hak atas tanah masyarakat adat.

Apakah pertanyaan Anda terjawab?