Ir al contenido principal

4.Results: Entender los resultados de las pruebas

Esta guía explica cómo revisar y entender los resultados de las pruebas en el portal de Meridia Verify, con énfasis en el cumplimiento del EUDR y las comprobaciones de calidad de los datos.

Escrito por Ferry Febrian

Esta guía explica cómo ver e interpretar los resultados de las pruebas en Meridia Verify, incluido cómo revisar el dashboard de Results, entender la severidad del riesgo, comprobar qué pruebas se aplicaron, explorar los resultados en las vistas de tabla y mapa, e inspeccionar con más detalle los farm plots afectados.

Introducción

Meridia Verify ejecuta distintas pruebas para ayudar a los usuarios a entender la condición de riesgo de un dataset cargado, tanto desde la perspectiva del cumplimiento como de la calidad de los datos. Estas pruebas se agrupan en dos categorías principales: Compliance Tests y Data Quality Tests.

Dos tipos de pruebas

  • Las Compliance Tests evalúan aspectos específicos de los datos que pueden indicar un riesgo de incumplimiento del Reglamento de la UE sobre productos libres de deforestación (EUDR). Estas pruebas abarcan temas como la deforestación, las áreas protegidas, los derechos sobre la tierra y otros indicadores relacionados con el cumplimiento.

  • Las Data Quality Tests evalúan la confiabilidad y la credibilidad del propio dataset. Estas pruebas ayudan a identificar si los datos son adecuados para el análisis, sobre todo en flujos de trabajo relacionados con el EUDR, donde son importantes la ubicación precisa de la finca, la geometría y la información del productor.

Entender los tipos de prueba y los niveles de severidad del riesgo

  • Riesgo Low: desde la perspectiva de la calidad de los datos, significa que no se identificaron problemas materiales de calidad. Desde la perspectiva del cumplimiento, las pruebas no detectaron nada que indique un problema de incumplimiento en el registro de la finca.

  • Riesgo Medium: desde la perspectiva de la calidad de los datos, significa que se identificaron algunos problemas en el registro de la finca. Estos problemas pueden afectar la precisión del análisis, pero no provocan una disminución material de la confiabilidad. Desde la perspectiva del cumplimiento, puede indicar evidencia débil de que podría existir un problema de cumplimiento. Se recomienda investigar más a fondo.

  • Riesgo High: desde la perspectiva de la calidad de los datos, significa que se identificaron problemas sustanciales en el registro de la finca, lo que provoca una disminución seria de la confiabilidad. Es posible que no se pueda realizar un análisis preciso. Desde la perspectiva del cumplimiento, las pruebas encontraron evidencia sólida de que el farm plot podría no considerarse en cumplimiento. Se recomienda investigar de inmediato.

  • Riesgo Critical: desde la perspectiva de la calidad de los datos, significa que se identificaron problemas materiales significativos en el registro de la finca. Es posible que el registro deba invalidarse o excluirse del dataset. Desde la perspectiva del cumplimiento, significa que existe evidencia significativa de que el registro de la finca no cumple. Se deben tomar medidas inmediatas, como excluir la producción del farm plot afectado, notificar a las partes pertinentes e iniciar una investigación.

  • Resultado inválido / N/A: desde la perspectiva de la calidad de los datos, significa que al registro de la finca le faltan datos necesarios para una prueba específica, por lo que la prueba no pudo producir un resultado válido. Es necesario completar los datos faltantes. La urgencia depende del tipo de dato faltante; por ejemplo, la falta de geometría es más urgente que la falta de una fecha de mapeo. Desde la perspectiva del cumplimiento, un resultado N/A puede indicar que problemas serios de calidad de los datos hicieron imposible el análisis.

Cómo ver y entender los resultados de las pruebas

Paso 1: Abrir los resultados del dataset

Vaya a la página “Datasets” desde el menú de navegación del lado izquierdo, en “Verify & analyse”.

Busque el dataset que desea revisar. Puede usar el nombre del dataset, el commodity, el origen, la fecha de carga, el número de registros, el test profile o el estado para identificar el dataset correcto.

Una vez que encuentre el dataset, haga clic en el botón “Results” en el lado derecho de la fila del dataset. Esto abrirá el dashboard de resultados de ese dataset.

Paso 2: Revisar el dashboard de Results

Después de hacer clic en el botón “Results”, se le llevará al dashboard de Results del dataset seleccionado.

Esta página le ofrece una vista general de los resultados de las pruebas del dataset. En la parte superior, puede ver información clave del dataset, como el origen, el commodity, el test profile, el total de farm plots y el número de pruebas aplicadas.

El dashboard también muestra la distribución general del riesgo del perfil, que le ayuda a entender cuántos farm plots están clasificados con riesgo Critical, High, Medium o Low.

Debajo de la sección de resumen, puede revisar los principales problemas detectados en el dataset, como Top compliance issues o Top data quality issues. Desde esta sección, puede seguir explorando los resultados con más detalle mediante opciones como Info & Resolutions, View on Map, View Farm Plots o Generate Report.

Punto 1: Revisar el resumen del dataset y la vista general del riesgo

En la parte superior del dashboard de Results, puede revisar el resumen principal del dataset seleccionado. Esta sección le ayuda a entender rápidamente el contexto del dataset y su condición general de riesgo.

En esta sección, puede ver varios detalles clave:

  • Origin: el país del que proviene el dataset.

  • Commodity: el tipo de commodity evaluado en el dataset.

  • Test Profile: la versión del test profile utilizada para la evaluación, por ejemplo EUDR v1.10.

  • Total Farm Plots: el número total de farm plots incluidos en el dataset.

  • Tests Applied: el número de pruebas que se aplicaron correctamente al dataset en comparación con el número total de pruebas disponibles.

Por ejemplo, si el dashboard muestra 34 / 37 en Tests Applied, significa que se aplicaron 34 pruebas al dataset de las 37 pruebas disponibles. Puede hacer clic en “Details” para ver más información sobre qué pruebas se aplicaron.

Debajo del resumen del dataset, también puede ver la Profile risk distribution. Esta ofrece una vista general de cómo se distribuyen los farm plots entre los distintos niveles de riesgo, como Critical, High, Medium y Low.

Puede usar el menú desplegable para cambiar entre distintas vistas de riesgo:

  • Profile risk muestra la distribución de riesgo original basada en la metodología de Verify, antes de aplicar cualquier reclasificación.

  • Reclassified risk muestra la distribución de riesgo actualizada después de que los farm plots se han revisado y reclasificado. Esto es útil cuando un resultado se considera un falso positivo y se ha proporcionado evidencia de respaldo para corregir o ajustar el resultado original de la prueba.

Esta sección es útil como primer punto de control porque le da una vista general rápida de la condición del dataset antes de explorar problemas específicos de cumplimiento, problemas de calidad de los datos o farm plots individuales.

Comprobar qué pruebas se aplicaron

Desde el resumen del dataset, puede hacer clic en “Details” junto a “Tests Applied” para ver qué pruebas se ejecutaron en el dataset.

La ventana Tests applied muestra dos vistas principales:

  • Applicable tests

    Esta pestaña enumera las pruebas que se aplicaron al dataset. Para cada prueba, puede ver el código de la prueba, el nombre de la prueba, el grupo de la prueba y el botón Info & Resolutions.

  • Not applicable tests

    Esta pestaña enumera las pruebas que no se aplicaron al dataset. Una prueba puede omitirse si el dataset no cumple los criterios de carga requeridos para esa prueba, por ejemplo cuando faltan campos de datos específicos o cuando ciertas comprobaciones están desactivadas.

Cada prueba también incluye un Test Group, como Data Quality o Compliance. Esto le ayuda a entender si la prueba está relacionada con la confiabilidad del dataset o con el riesgo de cumplimiento del EUDR.

También puede hacer clic en “Info & Resolutions” para abrir más información sobre una prueba específica, incluido qué comprueba la prueba y qué acciones pueden ser necesarias para resolver el problema.

Punto 2: Revisar los principales problemas de cumplimiento y de calidad de los datos

Debajo del resumen del dataset, puede revisar los principales problemas detectados en el dataset. Esta sección le ayuda a entender qué pruebas contribuyen más al perfil de riesgo del dataset.

Puede cambiar entre dos vistas:

  • Top compliance issues

    Esta vista muestra problemas relacionados con riesgos de cumplimiento del EUDR, como una posible superposición con áreas de deforestación, áreas protegidas, zonas de concesión u otros indicadores relacionados con el cumplimiento.

  • Top data quality issues

    Esta vista muestra problemas relacionados con la confiabilidad y la utilidad del dataset, como la precisión del mapeo, los límites de los farm plots, la validez de la geometría o la identificación de los productores.

Paso 3: Abrir la vista Table

Para revisar los resultados de las pruebas en un formato tabular más detallado, haga clic en la pestaña “Table” en la parte superior del dashboard de Results.

La vista Table muestra la evaluación de riesgo original de Verify y organiza los resultados por puntuación de riesgo, como:

  • Critical Risks

  • High Risks

  • Medium Risks

  • Low Risks

En esta tabla, cada fila representa el resultado de una prueba específica. Puede revisar el código de la prueba, el nombre de la prueba, el grupo de la prueba y el número de farm plots afectados.

La columna Test Group le ayuda a identificar si la prueba pertenece a Compliance o a Data Quality.

Desde esta vista, también puede realizar acciones de seguimiento:

  • Info & Resolutions

    Abra más información sobre la prueba seleccionada, incluidos los umbrales de severidad, la explicación de la prueba y los pasos de resolución recomendados.

  • View Farm Plots

    Abra la lista de farm plots afectados por la prueba seleccionada. Esta vista es útil cuando desea comparar los resultados de las pruebas de forma más sistemática y entender qué problemas contribuyen a cada categoría de riesgo.

Opción 1: Abrir “Info & Resolutions”

Haga clic en “Info & Resolutions” para entender por qué se activó una prueba específica y qué acciones se pueden tomar.

En esta ventana, puede revisar tres secciones principales:

  • Severity Thresholds

    Muestra cómo se clasifica el resultado de la prueba en riesgo Critical, High, Medium o Low. Por ejemplo, en DEF04, un farm plot puede clasificarse como Critical si la superposición con el área de deforestación supera el umbral definido.

  • Test Info

    Explica qué comprueba la prueba y por qué el problema es importante.

  • Resolutions

    Ofrece acciones de seguimiento recomendadas. Estas pueden incluir investigación documental, revisión de imágenes satelitales, comparación de fuentes de datos, verificación en campo, remapeo de farm plots, reclasificación de falsos positivos o exclusión de la cadena de suministro de la UE de los plots que se confirme que no cumplen.

Esta opción es útil cuando desea entender la lógica detrás del resultado de una prueba antes de decidir qué acción tomar.

Opción 2: View on Map

Si hace clic en “View Farm Plots” desde la vista Table, se le llevará a la página Farm plots.

En esta página, puede revisar con más detalle los farm plots afectados. También puede ajustar los datos mostrados cambiando el dataset, la prueba, la geometría seleccionados y otros filtros o atributos disponibles. Esto le ayuda a acotar los resultados y enfocarse en los farm plots que desea revisar.

En el lado derecho de cada fila, verá un botón View on Map. Haga clic en este botón para abrir la visualización espacial del farm plot seleccionado en el mapa.

Esta opción es útil cuando desea pasar de los resultados tabulares a una vista basada en el mapa e inspeccionar más de cerca la ubicación y la geometría de farm plots específicos.

Opción 3: Revisar el farm plot en el mapa

Después de hacer clic en el botón View on Map, el farm plot seleccionado se abrirá en la vista de mapa.

En esta vista, puede inspeccionar visualmente la ubicación, el límite y la superposición del farm plot con las capas de riesgo pertinentes. El mapa muestra el farm plot seleccionado junto con capas de apoyo, como áreas de deforestación, áreas protegidas, áreas de excepción, áreas de pueblos indígenas y límites de países.

En el lado izquierdo, el panel Legend and Layers le permite activar o desactivar capas del mapa. Esto le ayuda a comparar con mayor claridad el límite del farm plot con las capas de riesgo pertinentes.

En el lado derecho, el panel de información del farm plot muestra el farm plot ID seleccionado, la prueba activada, el nivel de riesgo, la información de superposición, los datos del productor, el aggregator y las puntuaciones de riesgo del perfil, de cumplimiento y de calidad de los datos.

Esta vista es útil para comprobar visualmente si el resultado de una prueba tiene sentido desde el punto de vista espacial antes de decidir si se necesita una investigación adicional, una reclasificación o una verificación en campo.

Paso 4: Abrir la vista Map

Después de revisar los resultados en la vista Table, también puede abrir la pestaña Map para ver el dataset espacialmente.

La vista Map le permite visualizar los farm plots y los resultados de riesgo directamente en el mapa. Esto es útil cuando desea entender dónde se ubican los riesgos y cómo se distribuyen en el área del dataset. En la parte superior del mapa, puede filtrar los resultados mostrados por Risk Severity, como All, Critical, High, Medium, Low o N/A.

También puede usar las opciones de filtro para ajustar lo que se muestra en el mapa:

  • Filter by.

    Le permite filtrar los resultados por grupo, como todos los grupos o grupos de pruebas específicos.

  • Select tes

    Le permite seleccionar una prueba específica y ver solo los farm plots relacionados con esa prueba.

También puede abrir el panel Legend and Layers para gestionar las capas del mapa y entender mejor la información visual que se muestra en él. Esta vista le ayuda a pasar de los resultados tabulares a una vista espacial general del dataset.

Paso 5: Usar la página Farm plots para consultas personalizadas

También puede revisar los resultados de las pruebas desde la página Farm plots. Esta página es útil cuando desea crear una consulta más específica en un dataset, según el tipo de información de farm plots que desee comprobar.

Desde el menú de navegación del lado izquierdo, haga clic en “Farm plots”. Luego, seleccione el dataset que desea revisar y ajuste los filtros disponibles.

Por ejemplo, con base en la imagen, puede crear una consulta usando:

  • Dataset: Dataset Testing – Resolution Report

  • Test: DEF04 – Farm plot overlaps with deforestation area (commercial map)

  • Risk level: Critical

  • Filter by Farm Plot ID

  • Profile risk, Compliance risk o Data quality risk

  • Reclassification outcome

Después de configurar los filtros, haga clic en “Apply Query” para actualizar los resultados.

La tabla de resultados mostrará los farm plots que coinciden con su consulta, incluidos el farm plot ID, el farmer ID, el aggregator, el estado de reclasificación y las puntuaciones de riesgo. Esto facilita revisar farm plots específicos en el dataset seleccionado, comparar su estado de riesgo y decidir si requieren una investigación adicional, una reclasificación o una exportación.

Por qué importan los resultados de las pruebas
La calidad de los datos es importante porque el cumplimiento del EUDR depende de datos de farm plots precisos y confiables. Problemas como geolocalizaciones incorrectas, geometrías inválidas, errores topológicos o límites de plots poco plausibles pueden afectar los resultados de las pruebas y reducir la confianza en la evaluación.
​

Al revisar el dashboard de Results, la vista Table, la vista Map y la página Farm plots, los usuarios pueden identificar qué problemas afectan al dataset, qué farm plots requieren atención y qué acciones de seguimiento pueden ser necesarias. Los usuarios también pueden usar Info & Resolutions para entender la lógica de la prueba y los próximos pasos recomendados.

Conclusión

Entender e interpretar los resultados de las pruebas es esencial para mantener datasets confiables y apoyar los flujos de trabajo de cumplimiento del EUDR. Al revisar el dashboard de Results, comprobar las pruebas aplicadas, usar las vistas Table y Map y explorar los farm plots mediante consultas personalizadas, los usuarios pueden identificar con mayor claridad los riesgos clave y priorizar las acciones de seguimiento adecuadas.

Estas herramientas ayudan a los usuarios a pasar de una vista general del riesgo a una investigación a nivel de farm plot. Esto facilita evaluar si los problemas requieren más evidencia, una reclasificación, una verificación en campo, una corrección u otros pasos de resolución antes de avanzar con decisiones relacionadas con el cumplimiento

¿Ha quedado contestada tu pregunta?