Aggregator (đơn vị tập hợp) | Aggregator (đơn vị tập hợp) là bất kỳ tổ chức nào nơi nông sản từ nhiều nông dân được tập hợp lại. Điều này có thể là một hợp tác xã, một kho chứa, một nhà máy chế biến, hoặc một điểm tập kết. Để đảm bảo khả năng truy xuất nguồn gốc, việc ghi nhận những nông dân nào đã đóng góp vào quá trình tập hợp này là rất quan trọng, lý tưởng nhất là liệt kê theo ngày và sản lượng của từng nông dân. |
Vận đơn | Tài liệu pháp lý do hãng vận chuyển (công ty vận tải) cấp cho người gửi hàng nêu chi tiết loại, số lượng và điểm đến của hàng hóa. |
Phân đoạn ranh giới | Các cạnh của một đa giác. Một đoạn ranh giới được xác định bởi một đỉnh ở cả hai đầu. |
Giấy chứng nhận xuất xứ | được phát hành cho mỗi lô hàng cà phê quốc tế từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng. Chứa thông tin chi tiết về danh tính, kích thước, xuất xứ, điểm đến và thời gian vận chuyển các bưu kiện được đề cập. Cà phê: Giấy chứng nhận xuất xứ ICO |
Giấy chứng nhận chất lượng | Giấy chứng nhận do các tổ chức khác nhau cấp (xem bên dưới), xác nhận chất lượng và nguồn gốc của một lô hàng. Thông thường, đây là chứng từ đi kèm với vận đơn (Bill of Lading). |
khu vực nhượng quyền/được cấp phép khai thác | Diện tích đất được cơ quan quốc gia chỉ định cho một mục đích sử dụng cụ thể, thường là để thăm dò hoặc khai thác tài nguyên thiên nhiên. Thông thường, một thỏa thuận hợp đồng được thực hiện với một bên phi chính phủ để quản lý đất đai. Hợp đồng có thể kéo dài từ 10-30 năm, tùy thuộc vào luật pháp quốc gia và loại hình hoạt động kinh doanh. |
Cấu hình | Cấu hình đề cập đến việc tập hợp các thử nghiệm, ngưỡng và dữ liệu tham chiếu được sử dụng cho một dự án và/hoặc máy khách cụ thể. Cấu hình chính xác của phương pháp Xác minh được quyết định khi bắt đầu mỗi dự án. |
Tính nhất quán | Kiểm tra tính nhất quán điều tra tính gắn kết nội bộ của bộ dữ liệu, chẳng hạn như mâu thuẫn, khác biệt, v.v. |
Hệ quy chiếu tọa độ | CRS cung cấp một khuôn khổ để xác định chính xác bất kỳ vị trí nào trên bề mặt trái đất dưới dạng tọa độ số |
Phá rừng (EUDR) | Theo EUDR, phá rừng là việc chuyển đổi rừng sang mục đích nông nghiệp, cho dù do con người gây ra hay không, bao gồm các tình huống do thiên tai gây ra. Lưu ý rằng mất độ che phủ rừng/cây cối không nhất thiết phải là phá rừng theo định nghĩa này. |
Quy định không phá rừng của Liên minh Châu Âu | Quy định này của EU nhằm mục đích kiểm soát nạn phá rừng vì mục đích nông nghiệp bằng cách đưa ra các yêu cầu thẩm định bắt buộc đối với các doanh nghiệp EU có hiệu lực vào ngày 30 tháng 12 năm 2024 |
Farm Plot(thửa đất canh tác) | Một diện tích đất vật lý mà cây trồng được sản xuất. Một lô trang trại được biểu diễn dưới dạng đa giác hoặc điểm địa lý. |
Nông dân | Người có liên quan đến mảnh đất trang trại theo quy định của địa phương. Tùy thuộc vào từng quốc gia, đây có thể là chủ đất, người trồng trọt, nông dân thuê. |
Rừng | Theo EUDR, rừng được định nghĩa là "đất trải dài hơn 0,5 ha với cây cao hơn 5 mét và độ che phủ tán hơn 10% hoặc cây có thể đạt đến các ngưỡng đó tại chỗ, không bao gồm đất chủ yếu sử dụng đất nông nghiệp hoặc đô thị" |
Khuôn khổ | Phương pháp Xác minh tuân theo một khuôn khổ cấu trúc hệ thống phân cấp kiểm thử và các phiên bản kiểm thử. |
Quy định chung về bảo vệ dữ liệu | Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu Âu 2016/679. Quy định về bảo vệ thể nhân liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân và về việc di chuyển tự do trên dữ liệu đó. |
Geopoint (điểm tọa độ địa lý) | Một điểm trên bề mặt trái đất, được xác định bởi tọa độ kinh độ và vĩ độ. |
Hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu | GNSS là hệ thống định vị toàn cầu. GNSS bao gồm GPS được biết đến nhiều hơn và các hệ thống khác. |
Global Forest Watch | GFW là một công cụ trực tuyến theo dõi sự thay đổi của rừng toàn cầu và công bố dữ liệu về nạn phá rừng trên toàn cầu. Đây là một trong những nguồn được sử dụng cho thử nghiệm phá rừng DEF01 (bản đồ công cộng). |
Mùa thu hoạch | Mùa thu hoạch phụ thuộc vào vùng sản xuất. Đối với ca cao, thường có hai mùa thu hoạch. Mùa thu hoạch chính là từ tháng Mười đến tháng Ba, mùa thu hoạch thứ cấp là từ tháng Tư đến tháng Chín. Đối với cà phê, mùa thu hoạch chính thường là từ tháng Mười đến tháng Hai. |
Người bản địa và cộng đồng địa phương | Người bản địa và cộng đồng địa phương là các nhóm dân tộc và/hoặc truyền thống có văn hóa, bản sắc, ngôn ngữ và mối quan hệ riêng biệt với lãnh thổ của họ. Đây là những nhóm ban đầu sinh sống ở những khu vực như vậy và họ mang một tập hợp các thể chế, thế giới quan và kiến thức sinh thái cụ thể kết nối họ với vùng đất của họ. Hiện nay, quyền của họ được bảo vệ bởi các công ước quốc tế, cũng như một số hiến pháp quốc gia và các chuẩn mực hiến pháp cơ sở hạ tầng. |
Intersects (giao nhau) | Sự giao nhau của các đường ranh giới hoặc đa giác. Một trường hợp đặc biệt là các đường tự giao nhau trong đó hai đường ranh giới của cùng một đa giác cắt nhau. |
Lot(lô) | Một lô vật lý (ca cao, cà phê, v.v.) đang được mua, vận chuyển, chế biến, xuất khẩu, v.v. |
Overlap (chồng chéo) | Cả geopoint (điểm tọa độ) và polygon (đa giác) đều có thể chồng lấn với một hoặc nhiều polygon khác. Hai polygon được coi là chồng lấn khi hình học (ranh giới) của chúng giao nhau. Một geopoint được coi là chồng lấn nếu nó nằm bên trong một polygon. |
Tính hợp lý | Các bài kiểm tra tính hợp lý điều tra mức độ đáng tin cậy của một số dữ liệu nhất định. Tính hợp lý đề cập đến khái niệm khả năng một giá trị có thể đúng. |
Đa giác | Một hình dạng hình học hai chiều được xác định bởi các đỉnh (cạnh) và các đoạn ranh giới tạo thành một chuỗi khép kín. Đa giác thường được sử dụng để đại diện cho vị trí, kích thước và hình dạng của một trang trại. |
Khu bảo tồn | Các khu bảo tồn thường được xác định và công bố bởi chính phủ của một quốc gia, mặc dù đôi khi chúng có thể được cung cấp bởi các tổ chức khác (ví dụ: tổ chức phi chính phủ, kho lưu trữ trực tuyến). Các khu bảo tồn là bất hợp pháp để canh tác, do đó khi một mảnh đất trang trại nằm trong khu vực được bảo vệ, nó sẽ tạo ra điểm rủi ro nghiêm trọng. |
Dữ liệu tham khảo | Dữ liệu tham chiếu là tập dữ liệu chứa dữ liệu không gian địa lý được sử dụng cho một số thử nghiệm Xác minh nhất định. Ví dụ về dữ liệu tham chiếu là biên giới quốc gia, khu vực xây dựng, khu bảo tồn, khu vực phá rừng, v.v. Dữ liệu tham chiếu được sắp xếp theo quốc gia và loại. |
Mô hình tính điểm | Mô hình tính điểm mô tả tập hợp các quy tắc được sử dụng để đạt điểm rủi ro cuối cùng cho mỗi hồ sơ lô trang trại. Nó bao gồm hồ sơ thử nghiệm, nhóm thử nghiệm và quy tắc tổng hợp. |
Spikes (gai hoặc điểm nhọn bất thường) | Một gai hoặc điểm nhọn bất thường được xác định bởi khoảng cách đến các tọa độ khác là >20m và góc từ 3,5 độ trở xuống. |
Mảnh nhỏ tách rời | Các ô trang trại có đa giác nhỏ hơn kích thước tới hạn. |
Tập dữ liệu TMF | Bộ dữ liệu có thể được sử dụng để xác định các khu vực phá rừng. |
Xác nhận | Theo định nghĩa của ISO9000: (3.8.13) Xác nhận, thông qua việc cung cấp bằng chứng khách quan (3.8.3), rằng các yêu cầu (3.6.4) đối với một mục đích sử dụng hoặc ứng dụng cụ thể đã được đáp ứng. Chú thích 1 để nhập: Bằng chứng khách quan cần thiết cho việc xác nhận là kết quả của một thử nghiệm (3.11.8) hoặc hình thức xác định khác (3.11.1) chẳng hạn như thực hiện các tính toán thay thế hoặc xem xét các tài liệu (3.8.5). Lưu ý 3 để nhập: Các điều kiện sử dụng để xác thực có thể là thực tế hoặc mô phỏng. |
Xác minh | Theo định nghĩa của ISO9000: (3.8.12) Xác nhận, thông qua việc cung cấp bằng chứng khách quan (3.8.3), rằng các yêu cầu cụ thể (3.6.4) đã được đáp ứng. Chú thích 1 để nhập: Bằng chứng khách quan cần thiết cho việc xác minh có thể là kết quả của một cuộc kiểm tra (3.11.7) hoặc của các hình thức xác định khác (3.11.1), chẳng hạn như thực hiện các tính toán thay thế hoặc xem xét các tài liệu (3.8.5). Chú thích 2 để nhập: Các hoạt động được thực hiện để xác minh đôi khi được gọi là quy trình đánh giá (3.4.1). |
Đỉnh (pl. Đỉnh) | Một đỉnh là điểm góc của một đa giác. Một đa giác cần ít nhất ba đỉnh (không bao gồm điểm kết thúc). Một đa giác có ba đỉnh là một tam giác, một đa giác có bốn đỉnh là một tứ giác. |
IPLC | Người bản địa và cộng đồng địa phương |
Hecta (Ha) | một đơn vị hệ mét của thước đo bình phương, bằng 100 ares (2.471 mẫu Anh hoặc 10.000 mét vuông). |
2. Thuật ngữ
Thuật ngữ & Định nghĩa
P
Được viết bởi Phuong Nguyen