Aggregator | Aggregator adalah organisasi mana pun tempat hasil panen dari banyak petani digabungkan. Aggregator dapat berupa koperasi, gudang, pabrik pengolahan, atau depo. Untuk memastikan ketertelusuran, sangat penting untuk mencatat petani mana saja yang berkontribusi dalam penggabungan ini, idealnya dengan mencantumkan tanggal dan jumlah per petani. |
Bill of Lading | Dokumen hukum yang diterbitkan oleh pengangkut (perusahaan transportasi) |
Boundary Segment | Sisi-sisi sebuah polygon. Boundary segment ditentukan oleh vertex di kedua ujungnya. |
Certificate of Origin atau Origin Certificate | diterbitkan untuk setiap pengiriman kopi internasional dari produsen ke konsumen. Berisi detail identitas, ukuran, asal, tujuan, dan waktu pengiriman parsel yang bersangkutan. |
Sertifikat mutu (Certificate of quality atau Quality Certificate) | Sertifikat yang diterbitkan oleh berbagai lembaga (lihat di bawah) yang menunjukkan mutu dan asal suatu parcel produk. Biasanya, sertifikat ini merupakan dokumen pendamping Bill of Lading. |
Area konsesi (Concession area) | Area lahan yang ditetapkan oleh otoritas nasional untuk penggunaan tertentu, biasanya untuk eksplorasi atau ekstraksi sumber daya alam. Umumnya, terdapat perjanjian kontrak dengan pihak non-pemerintah untuk mengelola lahan tersebut. Masa kontrak dapat berkisar 10-30 tahun, tergantung pada peraturan nasional dan jenis kegiatan usaha. |
Konfigurasi (Configuration) | Konfigurasi adalah kumpulan tes, ambang batas, dan data referensi yang digunakan untuk proyek dan/atau klien tertentu. Konfigurasi rinci metodologi Verify ditentukan di awal setiap proyek. |
Konsistensi (Consistency) | Tes konsistensi memeriksa keterpaduan internal dataset, seperti kontradiksi, ketidaksesuaian, dan sebagainya. |
Coordinate Reference System | CRS menyediakan kerangka untuk menentukan lokasi mana pun di permukaan bumi secara akurat dalam bentuk koordinat numerik |
Deforestasi (EUDR) | Menurut EUDR, deforestasi adalah alih fungsi hutan menjadi lahan pertanian, baik yang disebabkan oleh manusia maupun tidak, termasuk situasi akibat bencana alam. |
European Union Deforestation-free Regulation | Regulasi UE ini bertujuan mengendalikan deforestasi untuk keperluan pertanian dengan memberlakukan kewajiban uji tuntas (due diligence) bagi pelaku usaha di UE, yang mulai berlaku per 30 Des 2024 |
Farm Plot | Area lahan fisik tempat tanaman dibudidayakan. Farm plot direpresentasikan sebagai polygon atau geopoint. |
Petani (Farmer) | Orang yang terkait dengan farm plot menurut aturan setempat. Tergantung negaranya, orang ini dapat berupa pemilik lahan, penggarap, atau petani penyewa. |
Hutan (Forest) | Menurut EUDR, hutan didefinisikan sebagai "lahan dengan luas lebih dari 0,5 hektare yang ditumbuhi pohon dengan tinggi lebih dari 5 meter dan tutupan tajuk lebih dari 10 %, atau pohon yang mampu mencapai ambang batas tersebut di lokasi, tidak termasuk lahan yang sebagian besar digunakan untuk pertanian atau perkotaan" |
Kerangka kerja (Framework) | Metodologi Verify mengikuti kerangka kerja yang mengatur hierarki tes dan versi tes. |
General Data Protection Regulation | EU General Data Protection Regulation 2016/679. Regulasi tentang perlindungan orang perseorangan terkait pemrosesan data pribadi dan pergerakan bebas data tersebut. |
Geopoint | Sebuah titik di permukaan bumi yang ditentukan oleh koordinat bujur (longitude) dan lintang (latitude). |
Global Navigation Satellite System | GNSS adalah sistem penentuan posisi global. GNSS mencakup GPS yang lebih dikenal, serta sistem lainnya. |
Global Forest Watch | GFW adalah alat online yang memantau perubahan hutan global dan memublikasikan data deforestasi di seluruh dunia. GFW merupakan salah satu sumber yang digunakan untuk tes deforestasi DEF01 (peta publik). |
Musim panen (Harvest season) | Musim panen bergantung pada wilayah produksi. Untuk kakao, umumnya terdapat dua musim panen. Musim panen utama berlangsung dari Oktober hingga Maret, sedangkan musim panen sekunder dari April hingga September. |
Masyarakat adat dan komunitas lokal (Indigenous peoples and local communities) | Masyarakat adat dan komunitas lokal adalah kelompok etnis dan/atau tradisional yang memiliki budaya, identitas, bahasa, dan hubungan yang khas dengan wilayah mereka. Mereka adalah kelompok yang sejak awal mendiami wilayah tersebut dan memiliki kelembagaan, pandangan hidup, serta pengetahuan ekologis tersendiri yang menghubungkan mereka dengan tanahnya. Saat ini, hak-hak mereka dilindungi oleh konvensi internasional, serta oleh sejumlah konstitusi nasional dan peraturan di bawah konstitusi. |
Intersects | Persilangan garis batas atau polygon. Kasus khususnya adalah self-intersect, yaitu ketika dua garis batas dari polygon yang sama saling bersilangan. |
Lot | Satu batch fisik (kakao, kopi, dan sebagainya) yang dibeli, diangkut, diolah, diekspor, dan sebagainya. |
Overlap | Geopoint maupun polygon dapat overlap dengan satu (atau lebih) polygon. Dua polygon dianggap overlap jika geometrinya saling berpotongan. Geopoint dianggap overlap jika terletak di dalam suatu polygon. |
Plausibilitas (Plausibility) | Tes plausibilitas memeriksa seberapa dapat dipercaya suatu data. Plausibilitas mengacu pada seberapa besar kemungkinan suatu nilai benar. |
Polygon | Bentuk geometris dua dimensi yang ditentukan oleh vertices (titik sudut) dan segmen batas yang membentuk rantai tertutup. Polygon biasanya digunakan untuk merepresentasikan lokasi, luas, dan bentuk sebuah kebun. |
Kawasan lindung (Protected Area) | Kawasan lindung biasanya ditetapkan dan dipublikasikan oleh pemerintah suatu negara, meskipun terkadang dapat juga disediakan oleh organisasi lain (misalnya LSM atau repositori online). Bertani di kawasan lindung adalah ilegal, sehingga jika suatu farm plot berada di dalam kawasan lindung, skor risikonya menjadi Critical. |
Reference Data | Reference data adalah dataset berisi data geospasial yang digunakan untuk tes Verify tertentu. Contoh reference data antara lain batas negara, area terbangun, kawasan lindung, area deforestasi, dan lainnya. Reference data dikelompokkan berdasarkan negara dan jenis. |
Scoring Model | Scoring Model menjelaskan seperangkat aturan yang digunakan untuk menghasilkan skor risiko akhir untuk setiap record farm plot. Scoring Model mencakup test profile, grup tes, dan aturan agregasi. |
Spikes | Spike didefinisikan sebagai titik dengan jarak ke koordinat lain >20m dan sudut 3.5 derajat atau kurang. |
Splinters | Farm plot yang polygon-nya lebih kecil dari ukuran kritis. |
TMF dataset | Dataset yang dapat digunakan untuk menentukan area deforestasi. |
Validasi (Validation) | Sebagaimana didefinisikan oleh ISO9000: (3.8.13) Konfirmasi, melalui penyediaan bukti objektif (3.8.3), bahwa persyaratan (3.6.4) untuk suatu penggunaan atau penerapan tertentu yang dimaksudkan telah terpenuhi. Catatan 1: Bukti objektif yang diperlukan untuk validasi adalah hasil tes (3.11.8) atau bentuk penetapan lain (3.11.1), seperti melakukan perhitungan alternatif atau meninjau dokumen (3.8.5). Catatan 3: Kondisi penggunaan untuk validasi dapat berupa kondisi nyata atau simulasi. |
Verifikasi (Verification) | Sebagaimana didefinisikan oleh ISO9000: (3.8.12) Konfirmasi, melalui penyediaan bukti objektif (3.8.3), bahwa persyaratan yang ditentukan (3.6.4) telah terpenuhi. Catatan 1: Bukti objektif yang diperlukan untuk verifikasi dapat berupa hasil inspeksi (3.11.7) atau bentuk penetapan lain (3.11.1), seperti melakukan perhitungan alternatif atau meninjau dokumen (3.8.5). Catatan 2: Kegiatan yang dilakukan untuk verifikasi terkadang disebut proses kualifikasi (3.4.1). |
Vertex (jamak: Vertices) | Vertex adalah titik sudut sebuah polygon. Polygon memerlukan setidaknya tiga vertices (tidak termasuk titik akhir). Polygon dengan tiga vertices adalah segitiga, sedangkan polygon dengan empat vertices adalah segi empat. |
IPLC | Masyarakat adat dan komunitas lokal (Indigenous peoples and local communities) |
Hektare (Ha) | satuan metrik untuk luas, setara dengan 100 are (2.471 acre atau 10,000 meter persegi). |
2.Glosarium
Istilah & Definisi
P
Ditulis oleh Phil Straver