Basado en el resumen Space Intelligence ICE CoT EUDR Deforestation Maps (ver Fuente al final). Las imágenes proceden del documento original en inglés. Para saber cómo se elaboran los mapas, consulte Space Intelligence: cómo elaboramos los mapas.
Un producto no cumple el EUDR si la tierra en la que se cultiva seguía siendo bosque el 31 de diciembre de 2020 o después y luego se convirtió. Las plantaciones forestales puras cuentan como bosque cuando se talan para otros cultivos. Los sistemas agroforestales con madera que ya existían antes de la fecha de corte están permitidos.
Definiciones clave
Fecha de corte: 31 de diciembre de 2020.
Bosque: tierra con una extensión superior a 0,5 hectáreas, con árboles de más de 5 metros de altura y una cubierta de copa superior al 10 %, o árboles capaces de alcanzar esos umbrales in situ, excluida la tierra dedicada predominantemente a uso agrícola o urbano.
Deforestación: la conversión de bosque en uso agrícola, sea o no inducida por el ser humano, después de la fecha de corte.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 1.
No toda zona con árboles es "bosque"
El café y el cacao suelen cultivarse bajo árboles de sombra o son árboles en sí mismos, por lo que desde el satélite pueden parecer bosque. Una zona con árboles no cumple la definición de bosque del EUDR cuando:
tiene menos del 10 % de cubierta de copa;
la superficie con árboles es inferior a 0,5 hectáreas;
los árboles no pueden alcanzar 5 m de altura en ese lugar;
la tierra se usa para agricultura, con cultivos bajo los árboles o cultivos arbóreos como el cacao o los frutales;
los árboles se plantan para madera como parte de una rotación agroforestal a largo plazo con cultivos.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 1.
Plantaciones forestales
La madera de una plantación solo puede importarse a la UE si los árboles se cultivaron en tierras cuyo bosque natural se taló antes de la fecha de corte.
Las plantaciones forestales, plantadas antes o después de la fecha de corte, se tratan como bosque cuando se talan para cultivar otros productos. Una plantación forestal talada después de la fecha de corte y sustituida por café, cacao u otro cultivo del EUDR hace que ese cultivo no cumpla, sin importar cuándo se plantó la plantación ni cuándo se taló originalmente el bosque natural.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 5.
La excepción agroforestal
La excepción es un sistema agroforestal con madera: un sistema que combina madera con cultivos como el café o el cacao. Puede ser:
Mixto en el espacio: la madera y el cultivo crecen al mismo tiempo en la misma tierra.
Mixto en el tiempo: la tierra alterna entre madera y otro cultivo.
Ambos cumplen siempre que la tierra no fuera bosque en la fecha de corte, es decir, que la conversión al sistema agroforestal ocurriera antes del 31 de diciembre de 2020.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 5.
¿Se puede vender el café en la UE?
Cada caso muestra el historial de uso de la tierra de una parcela, del pasado al presente, en relación con la fecha de corte.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 5. ("Coffee okay for sale in EU?")
Caso | Historial de uso de la tierra | ¿Apto para la UE? | Motivo |
1 | Bosque → Café, convertido antes de la fecha de corte | ✅ Sí | El bosque se taló antes del 31 de dic. de 2020, por lo que no es deforestación según el EUDR. |
2 | Bosque → Café, convertido después de la fecha de corte | ❌ No | El bosque se convirtió en uso agrícola después de la fecha de corte. |
3 | Bosque → Plantación forestal (antes del corte) → Café (después del corte) | ❌ No | La plantación forestal cuenta como bosque cuando se tala para café después de la fecha de corte. |
4 | Bosque (aún bosque en la fecha de corte) → Plantación forestal → Café | ❌ No | La tierra era bosque en la fecha de corte, por lo que cualquier conversión posterior es deforestación. |
5 | Bosque → Madera y café mezclados en el tiempo/espacio, establecido antes de la fecha de corte | ✅ Sí | Excepción agroforestal: la tierra no era bosque en la fecha de corte, aunque se parezca al caso 3. |
6 | Bosque (aún bosque en la fecha de corte) → Madera y café mezclados en el tiempo/espacio | ❌ No | La tierra era bosque después de la fecha de corte, por lo que nunca podrá producir productos conformes con el EUDR. |
Caso 3 frente a caso 5
En el caso 3, una plantación forestal pura se sustituye por café después de la fecha de corte. En el caso 5, la madera y el café forman un único sistema agroforestal que ya existía antes de la fecha de corte. Solo el caso 5 cumple.
Cómo tratan los mapas la madera y la agroforestería
Los sistemas agroforestales con madera (madera separada de los cultivos en el tiempo o en el espacio) se mapean como no bosque, de modo que el cacao o el café de estas fincas puede obtener una insignia de ICE CoT. Se identifican mediante imágenes de varias fechas, el conocimiento de campo de las prácticas agrícolas locales y el tamaño de los parches de plantación forestal.
Las plantaciones forestales industriales se mapean como una clase separada del bosque. Al igual que con el bosque, la superposición con una plantación forestal o su tala se considera un fallo en ICE CoT.
Como las plantaciones forestales aparecen como una clase propia, puede presentar un Challenge específico sobre la plantación forestal, con pruebas de que la parcela es un sistema agroforestal y debería aprobarse.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 5.
¿Qué es diferente en Brasil?
La legislación brasileña obliga a los agricultores a reservar bosque protegido dentro de los límites de su finca. Estas zonas de bosque suelen incluirse en los polígonos de las fincas y harían que muchas fincas conformes no aprobaran.
Para Brasil, un mapa de cultivos arbóreos adicional identifica el café, el cacao y otros cultivos arbóreos. La verificación de deforestación se ejecuta solo en los píxeles identificados como cultivos arbóreos, de modo que el bosque legalmente obligatorio dentro de la finca no genera una falsa alerta de deforestación.
Fuente: Space Intelligence, ICE CoT EUDR Deforestation Maps overview, página 6.
Fuente
Space Intelligence Ltd. Space Intelligence ICE CoT EUDR Deforestation Maps (Overview, 10 pages). space-intelligence.com
Página 1: definiciones de bosque y deforestación del EUDR; cuándo los árboles no cumplen la definición de bosque
Página 5: plantaciones forestales, la excepción agroforestal, "Coffee okay for sale in EU?" y cómo se diferencian plantaciones forestales, bosque y agroforestería
Página 6: qué es diferente en Brasil (mapa de cultivos arbóreos)
Los ICE CoT EUDR Deforestation Maps están disponibles bajo licencia de ICE Benchmark Administration Limited.